1. Declaration

This instrument establishes the terms and conditions of use (hereinafter "Terms and Conditions), which the user must carefully read before having an interaction with the website, whose domain name is viajayaprende.com.mx (hereinafter referred to as the "Website"), owned by TRAVEL AND LEARN S. de RL of C.V. (hereinafter "Viaja y Aprende^®").

The use of the Website gives the general public the status of user of the Website (hereinafter the "User").

By clicking on the "I HAVE READ AND ACCEPT THESE TERMS AND CONDITIONS" box, the User acknowledges and agrees to abide by the Terms and Conditions herein stipulated, recognizing that this is an agreement between the User and Viaja y Aprende^®. The User expressly declares his acceptance by using electronic means for that purpose, in terms of the provisions of article 1803 of the Federal Civil Code.

It is the User's responsibility to review the Terms and Conditions before having an interaction with the Website, as these may be modified by Viaja y Aprende^® at its absolute discretion. The continued use of the Website after any modification to the Terms and Conditions, will constitute the acceptance of them.

In case of not agreeing with the Terms and Conditions of the Website, the User must NOT provide any personal information, use the Website and the services offered through it.

2. Rules for the use of the Website.

The User acknowledges and accepts that these Terms and Conditions regulate access to and use of the Website, and therefore must respect all such Terms and Conditions. The User expressly states that he will use the Website diligently and assuming any liability that may arise from the breach of the established herein.

Likewise, the User may not use the Website to transmit, store, disclose, promote or distribute data or contents that are carriers of viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or impair the operation of any program or program. computer or telecommunications equipment.

However, the User acknowledges and accepts that the provision of the services offered through the Website, are subject to certain specific conditions, which will be detailed in the corresponding service provision contract (stating without limitation, forms and methods of payment, scope of services, cancellation and reimbursement policies, etc...)

Except for cases that the law expressly imposes otherwise, and exclusively with the extent and extent in which it is imposed, Viaja y Aprende^® does not guarantee or assume any responsibility with respect to possible damages caused to the User for the use of the Website.

The User may only print or copy any information contained or published on the Website exclusively for personal use, it is strictly forbidden the commercial use of such information. In case of being a legal entity, it will be subject to the provisions of article 148, section IV of the Federal Copyright Law.

In any case, the User excludes from any liability for damages that may be caused to the User for services rendered or provided by any third party or provider, being the responsibility of said third party.

3. Processing of Personal Data

The User acknowledges and accepts that the information, personal data and sensitive personal data (hereinafter "Personal Data"), which are required by Viaja y Aprende^® for the provision of any of the services offered through the Website, will be treated according to the policies indicated in the Viaja y Aprende^® Privacy Policy.

The User by virtue of this, authorizes Viaja y Aprende^® to integrate their Personal Data into their databases and authorizes a Viaja y Aprende^® to use them in accordance with the provisions of article 109 of the Federal Law on the Right to Author.

In all cases, the User undertakes to respond for the veracity of the Personal Data provided to Viaja y Aprende^®.

4. Industrial Property Rights and Copyright

Viaja y Aprende^®, the Website under the viajayaprende.com.mx domain, its logos and all the material that appears on said Website (stating, without limitation: distinctive signs, logos, domain names, commercial names and artistic works are property of their respective owners and are protected by international treaties and applicable laws on industrial property and copyright.

Viaja y Aprende^® is a registered trademark owned by VIAJA Y APRENDE S. DE R.L. DE C.V.

It is strictly forbidden for the User to make any reproduction, transmission, adaptation, translation, modification, public communication, or any other use or exploitation of all or part of the intellectual property elements and materials contained in the Website, made in any way or by any means, electronic, mechanical or otherwise, unless previously authorized in writing by Viaja y Aprende^®.

The creation of hypertext links (hyperlinking) to any integral element of the Website without the express authorization of Viaja y Aprende^® is expressly prohibited.

The texts, designs, images, databases, logos, structure, brands and other elements of the Website are protected by applicable international laws and treaties on intellectual property matters.

Any infringement of the intellectual property rights of Viaja y Aprende^® may give rise to extrajudicial or judicial procedures that may correspond. Viaja y Aprende^® does not grant any license or authorization of use of any kind on the intellectual property elements and materials contained on the Website, or on any other property or right related to the Website or the services offered through said Website. Web.

The legitimacy of the intellectual property rights corresponding to any creation contributed by third parties is the sole responsibility of the same. In order to preserve each and every one of the intellectual property rights of Viaja y Aprende^® and any third party, in the event that the User or any third party considers that a violation has occurred in their legal sphere, (stating, without limiting, to your intellectual property rights), for the integration of intellectual property elements or materials contained in the Website, you must notify this situation, in writing to the email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., providing the following information:

1. True personal information (name, address, telephone number and email address of the claimant).
2. Autograph signature with the personal data of the owner of the intellectual property rights.
3. Indicate the elements of intellectual property and its location on the Website.
4. Express and clear declaration that the integration of said elements of intellectual property on the Website has been made without the consent of the owner of the intellectual property rights allegedly infringed.
5. Express statement in which the interested party is responsible for the veracity of the data and information provided in such notification and that the integration of said elements of intellectual property in the Website constitutes a violation of their rights.

In any case, the Website reserves all intellectual property rights over the works, information, creations and services offered on the Website. Viaja y Aprende^® does not grant any license or authorization for the use or exploitation of the aforementioned User, other than as expressly stated herein.

5. Advertising material

The User acknowledges and accepts that Viaja y Aprende^® is an independent organization of sponsors and advertisers whose information, images, advertisements and other advertising or promotional material (hereinafter "Advertising Material"), may be published on the Website.

The User acknowledges and accepts that said Advertising Material is not part of the intellectual property and material elements mainly contained in the Website.

6. Denial of guarantees

The User agrees that the use of the Website is done at his own risk and that the services offered through it are planned on an availability basis.

Viaja y Aprende^® does not guarantee that the Website satisfies the requirements of the User or that the services offered through said Website are not interrupted or are free of errors.

Nevertheless, the above, Viaja y Aprende^® or the third parties designated by it, may update the information published through the Website in a constant manner, for which the User is requested to take into account that some information advertised or contained in or through of the Website may have become obsolete or contain inaccuracies or typographical or orthographic errors.

7. Limitations on liability

To the maximum extent permitted by applicable laws, Viaja y Aprende^® will not be liable, under any circumstances, for direct, special, incidental, indirect, or consequential damages that in any way derive from or relate to:

1. The use, delay or lack of availability of the Website.
2. The lack of any information or graphics contained or published on the Website.
3. The update or lack of updating of information related to the provision of services.
4. The alteration or modification, total or partial, of the information after having been included in the Website.
5. Any other aspect or characteristic of the information contained or published on the Website or through the links that may eventually include said Website.
6. All the above assumptions will be valid, even in those cases in which the User has notified Viaja y Aprende^® about the possibility of causing said damages.

8. Cancellation policies

The User acknowledges and accepts that in the event that he wishes to cancel and request the reimbursement of any service contracted through Viaja y Aprende^®, Viaja y Aprende^® will charge the User the administrative expenses generated by the provision of the services of Viaja y Aprende^®.

The reimbursement of any payment made by the User for the provision of services will be subject to the cancellation policies of each service provider (including, without limitation, schools, camps, insurance, among others) and the service contract established between the User and Viaja y Aprende^®.

9. Modifications to the Website

Viaja y Aprende^® will be able to make corrections, additions, improvements or modifications to the content, presentation, information, services, areas, databases and other elements of the Website at any time and whenever it deems convenient, without needing to notify the User, without giving any place or right to any claim or compensation, nor that this implies acknowledgment of any responsibility in favor of the User.

10. Modifications to the Terms and Conditions

Viaja y Aprende^® may modify the Terms and Conditions in its sole discretion at any time through:

1. The publication of the modifications made to the Terms and Conditions on the Website.
2. Notification via e-mail to the User of the changes made in the Terms and Conditions.

The User agrees to review this agreement periodically in order to keep abreast of these changes. Notwithstanding the foregoing, each time the user accesses the aforementioned site, it shall be considered as an absolute acceptance of the modifications of this agreement.

11. Transmission of rights and obligations

Viaja y Aprende^® may, at any time and whenever it deems it appropriate, cede all or part of its rights and obligations derived from this agreement without the additional consent of the User. By virtue of said assignment, Viaja y Aprende^® will be released from any obligation in favor of the User, established in this agreement.

12. Disclaimer of Liability

By virtue of this the User undertakes to comply at all times with the legal provisions that relate to this agreement and indemnify, take out safe and at peace and defend Viaja y Aprende^®, its subsidiaries, suppliers and advisors of any legal matter either complaint, claim or litigation by any third party related to this agreement, including the payment of all those expenses and fees caused by the defense of the aforementioned.

The User shall be liable for any direct damage caused to Viaja y Aprende^®, which was actually caused by the User, and the User must respond to the amount legally attributed to him.

In the event of breach or alleged breach of this or any other agreement by Viaja y Aprende^®, the User will be limited to the right to recover the damages and losses through exercise of action contemplated in the law and in no case will the User be entitled to reason for breach or alleged breach of prohibiting or restricting access to the Website, the provision of services offered through it or seek any other form of repair against Viaja y Aprende^®. In case of breach or alleged breach of this or any other contract by the User, Viaja y Aprende^® will have available all legal and equitable remedies.

13. Termination

Viaja y Aprende^® reserves the right, at its sole discretion:

1. Discontinue or stop publishing permanently on the Website, without any responsibility for Viaja y Aprende^®, its affiliates or suppliers.

14. Severability

These Terms and Conditions and any amendment thereto, constitute the entire agreement between the parties, and supersede any other agreement or agreement entered into previously between the parties.

In the event that any provision stipulated in these Terms and Conditions, is considered invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such nullity or ineffectiveness will only affect that provision or the part of it that is null or ineffective, subsisting present Terms and Conditions in everything else, considering such provision totally or partially not included.

15. There is no resignation

The lack of exercise of any right or of the application of the provisions of these Terms and Conditions on the part of Viaja y Aprende^®, will not be considered under any circumstance as a waiver of rights on the part of Viaja y Aprende^®, for subsequent occasions .

16. Legislation and applicable jurisdiction

For the interpretation, execution and fulfillment of this agreement, the parties agree to abide by the Federal Legislation of the United Mexican States, and to submit to the jurisdiction and jurisdiction of the Courts of Mexico City, waiving any other jurisdiction that reason of domicile or neighborhood they have or will come to acquire in the future, could correspond.

In case the User has any complaint, doubt or suggestion, Viaja y Aprende^® is available to you by clicking on the Contact section or by phone (55) 5651-4534.

Last modification date June 14, 2017.